АННА ИНТЕЛЕГАТОР
соучредитель, преподаватель английского, переводчик

 

До сих пор помню, как в шестом классе меня пинками затолкал на курсы английского дальновидный папа. Мне жутко не хотелось учить нелюбимый предмет после школы да еще три раза в неделю (подозреваю, так сегодня продолжают чувствовать себя многие школьники). Не ожидая ничего особенного от уроков, я тем не менее скоро была поражена, насколько все оказалось проще и интереснее, чем рассказывала нам наша школьная учительница (на своих уроках с учениками разных возрастов стараюсь использовать тот же принцип: «доступно и интересно»). Я увидела, что у меня таки получается что-то с английским и стала мечтать о профессии переводчика.

 

И вот, достигнув уровня ADVANCED уже в 10-ом классе, на горизонте засияла долгожданная возможность поехать в англоязычную страну. Конечно, все было непросто. Нужно было пройти 3 тура вместе с остальными желающими, которых на первом туре было более 300 человек. После 6 месяцев ожиданий, тестирований, бесед, эссе, поездок и отборов, я стала одной из 10 финалистов по программе FLEX в Николаевской области и отправилась на год в Америку жить в американской семье и учиться в местной школе вместо нашего 11-го класса. Это был один из самых лучших периодов в моей жизни.

 

Вернувшись на родину через 10 месяцев, я поступила в Киевский Институт Переводчиков. Пытаясь найти работу на четвертом курсе, столкнулась с тем, что устроиться переводчиком без опыта на хоть мало-мальски приличную з/п невозможно. Имея некоторый опыт репетиторства, я «от безысходности» отправила резюме в одну школу иностранных языков в Киеве. Неожиданно для себя, была приглашена на собеседование и получила работу. Мне понравилась атмосфера школы: за день ты видишь огромное количество интересных людей, из разных профессиональных сфер; через короткое время замечаешь, как они теряют страх и начинают говорить на английском. Такую работу невозможно не любить.

 

Вот так, можно сказать, случайно, я стала преподавателем английского.

 

Хотя я верю, что случайностей не бывает: я нашла не только работу, которую люблю, но и мужа, у которого научилась в преподавании большинству того, что знаю. Вместе мы открыли нашу школу иностранных языков «Ближе к мечте», в которой имеем удовольствие обучать наших студентов, большинство из которых приходят к нам по рекомендации, создавая таким образом ни с чем не сравнимую атмосферу семьи.

 

Мы однозначно планируем расширяться не только в сфере образования, но и в другие сферы, так что следите за нашими новостями!

 

МОИ СТАТЬИ:

😜 Коварные английские слова

🇬🇧 Записки о путешествиях по Великой по Британии. Глава 2. О том самом 5 o’clock tea.

🔟 10 важных английских идиом и их происхождение

🧠 English лайфхаки

📜 10 цитат для изучающих английский

все преподаватели