04-12-2018

Говорят, что каждый иностранный язык — это другое видение мира. И «язык» четвероногих, пернатых, покрытых шерстью и крылатых — не исключение. Напротив, на примере звуков животных «другое видение мира» заметно особенно ярко. Ведь в то время, как наши собаки говорят «гав-гав», англоговорящие — «вуф-вуф». И это — всего лишь один пример. Заинтригованы? Тогда давайте посмотрим на остальные расхождения.

 

A birdie goes tweet-tweet [twiːt].

A cat goes mie-ow [miː’au].

A cow [kau] goes moo-moo [muː].
 

A crow [krəu]  goes caw-caw [kɔː].

 

A dog goes woof-woof [wuːf].

 

A donkey [‘dɔŋkɪ] goes hee-haw [‘hiːˌhɔː].

 

A duck goes quack-quack [kwæk].

 

A frog goes crick-crick [krɪk].

 

An owl [aul] goes tu-whit tu-who [təˌwɪttə’wuː].

 

A pig goes oink-oink [ɔɪŋk].

 

A rooster (Am)/ cock (Br) goes cock-a-doodle-doo [ˌkɔkəˌduːdl’duː].

 

A sheep goes baa-baa [bɑː].

 

A turkey goes hobble-gobble [‘hɔbl ‘gɔbl].

 

Английские «слова» какого животного Вас удивили больше всего? Что понравилось? Делитесь и комментируйте в соцсетях. Напоследок хотим поделиться замечательным детским видео, где упоминаются звуки, издаваемые животными на ферме.

 

 

Читайте другие полезные статьи:

🧢 Грамматический рэп: Funny Grammar Videos. Lesson 4. Rap Spelling. Yo!

🍰 Коварные английские слова

🇬🇧 Записки о путешествиях по Великой по Британии. Глава 2. О том самом 5 o’clock tea.

Все полезное